Comment participer

Votre famille est-elle arrivée au début des années 1970 dans le cadre du Programme canadien de relocalisation des réfugiés tibétains (Canadian Tibetan Refugee Resettlement Program) ?

Si votre famille a été relocalisée au Canada au début des années 1970 dans le cadre du programme fédéral canadien, nous vous invitons à participer à ce projet en partageant un récit, des documents et/ou des photographies sur l’expérience de votre famille. Comme ce projet se base sur des contributions volontaires, chaque famille sera responsable de soumettre ses matériaux au Projet Chyssem et au Musée canadien de l'immigration du Quai 21.

Si vous avez besoin d'aide pour soumettre vos matériaux au Musée, vous pouvez contacter le Projet Chyssem à chyssem50@gmail.com.

 

Étant donné que le Musée ne sélectionnera qu'une partie des documents soumis pour l'histoire des Tibétains, le Projet Chyssem créera un livre électronique contenant des documents clés que les familles souhaitent partager pour commémorer le 50ème anniversaire de l'immigration tibétaine au Canada. La sélection des documents pour le livre électronique sera faite en fonction de l'espace disponible sur la base des thèmes suivants:

 1. La vie au Tibet

 2. La vie en tant que réfugié en Inde

 3. L’expérience d'immigration au Canada.

Chronologie du projet

Les familles souhaitant participer au livre électronique du Projet Chyssem sont priées de suivre les étapes décrites ci-dessous avec leurs dates limites respectives:

1. Envoyez un courriel au Projet Chyssem pour confirmer votre participation.

2. Répondez à l'enquête sur le profil des membres de votre famille arrivés au début des années 1970: veuillez le faire avant le 30 novembre 2020.

3. Envoyez-nous un courriel à chyssem50@gmail.com ou soumettez-nous via ce site Web le récit et les photos de votre famille (consultez le document "Story Collector" (Collecteur de récits) (en anglais seulement) pour vous aider à écrire l'histoire de votre famille et les exemples de récits sur notre site web. Le document "Story Collector" (Collecteur de récits) contient plus d'instructions sur la façon d'écrire votre récit. Merci de nous envoyer votre récit et vos photos avant le 31 décembre 2020.

 

Pour toute question ou commentaire, veuillez contacter le Projet Chyssem à chyssem50@gmail.com.