Merci à tous nos bénévoles! Pema Bhum, Lhamo Chhoyang, Marie Dauverné, Mark Glucki, Phuntsok Kakho, Maud Morin, Sonam Nylosang, Jean-Christophe Ouellet et Darcy Shea.

​

Voulez-vous nous aider?

​

Le projet Chyssem a besoin de bénévoles possédant les compétences suivantes:

• Collecte d'informations (photographies, documents, etc.)

• Rédaction et révision en tibétain, anglais et français

• Traduction de l'anglais vers le français ou le tibétain

• Collecte de fonds

• Comptabilité

 

Écrivez-nous à chyssem50@gmail.com si vous êtes intéressé à participer au projet!